-
1 farouche
adj.1. (non apprivoisé) неприручённый, ↑ди́кий* 2. (non sociable) необщи́тельный, нелюди́мый, ↑ди́кий; за́мкнутый (renfermé); ро́бкий*, боязли́вый (craintif);elle n'est pas farouche fam. — она́ вполне́ досту́пна neutre
3. (peu accueillant) суро́вый, ди́кий;une contrée farouche — ди́кий <суро́вый> край
4. (violent) свире́пый; остервене́лый, я́ростный, бе́шеный (furieux); непримири́мый (implacable); ожесточённый (acharné); отча́янный (désespéré);une haine farouche — бе́шеная <я́рая> не́нависть; opposer une résistance farouche — ока́зывать/оказа́ть ожесточённое сопротивле́ние; un ennemi farouche — непримири́мый врагun air farouche — свире́пый вид;
См. также в других словарях:
farouche — 1. farouche [ faruʃ ] n. m. • 1804; farouch 1796; provenç. farouge, lat. farrago « mélange de grains » ♦ Région. Trèfle incarnat cultivé comme fourrage. farouche 2. farouche [ faruʃ ] adj. • faroche XIIIe; métathèse de l a. fr. forasche; bas lat … Encyclopédie Universelle
sauvage — [ sovaʒ ] adj. • v. 1120; bas lat. salvaticus, altér. du class. silvaticus, de silva « forêt » I ♦ Qui est à l état de nature ou qui n a pas été modifié par l action de l homme. 1 ♦ (Animaux) Qui vit en liberté dans la nature, n appartient pas à… … Encyclopédie Universelle
Burgondes — Les Burgondes sont un peuple germanique appartenant au rameau ostique[1], probablement originaire l île de Bornholm dans la mer Baltique[note 1]. Le nom de ce peuple apparaît pour la première fois au premier siècle de notre ère, sous la plume de… … Wikipédia en Français
FINLANDE — La Finlande, ou Suomi (338 000 km2, 5 millions d’habitants en 1992), s’avance comme une presqu’île massive entre le golfe de Finlande et le golfe de Botnie. C’est le pays le plus septentrional d’Europe, puisqu’il est situé presque tout entier… … Encyclopédie Universelle
MAGHREB — «Dans le cadre du renforcement des relations fraternelles entre les deux pays et de l’édification du Grand Maghreb arabe, en tant qu’étape fondamentale vers l’unité arabe intégrale...» Depuis l’indépendance des États c’est invariablement en ces… … Encyclopédie Universelle
Brunot — Ferdinand Brunot Ferdinand Brunot, né le 6 novembre 1860 à Saint Dié des Vosges et mort le 30 janvier 1938 à Paris, est un linguiste et philologue français. Auteur d une monumentale Histoire de la langue française des origines à 1900 dont neuf… … Wikipédia en Français
Ferdinand Brunot — Ferdinand Brunot, né le 6 novembre 1860 à Saint Dié des Vosges et mort le 30 janvier 1938 à Paris, est un linguiste et philologue français. Auteur d une monumentale Histoire de la langue française des origines à 1900 dont neuf volumes entre 1905… … Wikipédia en Français
Larbaâ Nath Irathen — Pour les articles homonymes, voir Larbaa. Larbaâ Nath Irathen Place Abane Ramdane à Larbaa n At Yiraten Administration Nom al … Wikipédia en Français
Fort-National — Larbaâ Nath Irathen Larbaâ Nath Irathen[1] est une ville du nord de l Algérie située au coeur de la Haute Kabylie, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Elle est à la fois le chef lieu de la commune et de la daïra du même nom. La commune de L.N.I s étend … Wikipédia en Français
Larba Nat Iraten — Larbaâ Nath Irathen Larbaâ Nath Irathen[1] est une ville du nord de l Algérie située au coeur de la Haute Kabylie, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Elle est à la fois le chef lieu de la commune et de la daïra du même nom. La commune de L.N.I s étend … Wikipédia en Français
Larbaa Nath Irathen — Larbaâ Nath Irathen Larbaâ Nath Irathen[1] est une ville du nord de l Algérie située au coeur de la Haute Kabylie, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Elle est à la fois le chef lieu de la commune et de la daïra du même nom. La commune de L.N.I s étend … Wikipédia en Français